1. Reynolds went to great extremes to market the pen, with great success; Gimbel's sold many thousands of pens within one week.

Reynolds đã nỗ lực rất nhiều để bán bút bi, với thành công lớn; Gimbel đã bán được hàng ngàn chiếc bút bi trong vòng một tuần.

2. In Britain, the Miles Martin pen company was producing the first commercially successful ballpoint pens there by the end of 1945.

Tại Anh, công ty bút Miles Martin đã sản xuất bút bi thành công thương mại đầu tiên vào cuối năm 1945.

3. However, technology developed by Fisher pens in the United States resulted in the production of what came to be known as the "Fisher Space Pen".

Tuy nhiên, công nghệ được Fisher phát triển ở Hoa Kỳ cho phép sản xuất loại bút được gọi là "Bút không gian Fisher".

4. Fountain pens and ballpoint pens don't work in outer space

Bút mực và bút bi không sử dụng được ở ngoài không gian.

5. Grab your pens.

Cầm lấy bút.

6. These pens never leave me.

Nhìn nè, lúc nào tao cũng đem theo mấy cây viết này.

7. Looks like a pen, writes like a pen and listens like a pen.

Nhìn như cái bút, viết như cái bút và nghe như cái bút.

8. Pens are also used for signatures.

Bút còn được dùng để ký tên nữa.

9. Our girls don't need any pens.

Mấy đứa con gái của tụi tao không cần những cây viết này.

10. The pen?

Cây viết hả?

11. Pass the pens! Don't spill on it.

Cầm cái bút này đi, đừng để rơi vào bát canh đấy.

12. Here's your pen.

Bút của anh đây.

13. Click your pen.

Cứ bấm cái bút đi.

14. Your pen, dear.

Đưa bút đây, cưng.

15. Paper Mate pens, among the emerging ballpoint brands of the 1950s, bought the rights to distribute their own ballpoint pens in Canada.

Bút bi Paper Mate, một trong số những thương hiệu nổi tiếng của những năm 1950, đã mua bản quyền phân phối bút bi của mình ở Canada.

16. You want a pen?

Anh muốn một cây viết không?

17. I dropped my pen.

Em đánh rơi cây bút.

18. Ahh, damn this pen.

Cái bút đểu này.

19. Honorary membership, PEN Denmark.

Hội viên danh dự PEN Dänemark.

20. A pen and paper.

Bút và giấy.

21. Give me your pen.

Đưa cho tôi cây bút.

22. He took my pen.

Hắn đã lấy cây viết của tôi.

23. Where are you, pen?

Mày ở đâu, bút?

24. You got a pen?

Cậu có bút không?

25. Paper and pen, stat.

Đưa tôi giấy bút, nhanh nào

26. Sell me this pen.

Bán cho tôi cây viết này.

27. Is it a pen?

Có phải một cây bút không?

28. With wells for shepherds and stone pens for sheep.

Có giếng cho người chăn và chuồng đá cho bầy chiên.

29. I choose the pen!

Tao chọn cây viết!

30. You may use my pen.

Anh có thể dùng cây viết của tôi.

31. My green pen is dry.

Bút màu xanh lá cây của tôi khô mực.

32. Give me the pen, please.

Đưa cho tôi cây bút, làm ơn!

33. Pens, key chains..... foreign money, French ticklers, the whole shot.

Bút, xâu chìa khóa... tiền ngoại quốc, bao cao su kiểu... tất cả mọi thứ.

34. Astronauts have made use of these pens in outer space.

Các phi hành gia đã sử dụng những chiếc bút này trong không gian vũ trụ.

35. Do you have a pen?

Bạn đã có một cây bút?

36. Thinking of Serge in the pen.

Khi cứ nghĩ đến việc Serge phải vào trại cải tạo.

37. The Recent Pen for “Other Sheep”

Chuồng mới được thành lập cho những “chiên khác”

38. The pigs aren't in the pen.

Lợn không có ở trong chuồng.

39. The Fisher Space Pen is a ballpoint pen which works with thixotropic ink and a pressurized ink cartridge.

Bút không gian Fisher Space Pen là một loại bút bi dùng mực thixotropic và một hộp mực điều áp.

40. What resources —books, paper, pens, calculator— will you need to accomplish it?

Cần những gì để làm bài—sách, giấy, bút và máy tính?

41. A green pen is what I want.

Một cây bút xanh lá cây là cái tôi muốn.

42. Let me get the pen tool working.

Bật cây bút lên nào...

43. Pen on paper, that's what I need.

Điền vào tờ khai đi, tôi chỉ cần thế thôi.

44. So get out your pen and paper.

Vì vậy hãy lấy ra một cái bút và tờ giấy.

45. In the pen beside him is Jasmine.

Và người bạn bên cạnh nó là Jasmine.

46. Anybody got a pen, pencil, paper, anything?

Có ai có bút máy, bút chì, giấy, gì cũng được?

47. That's the tip of a ballpoint pen.

Nó bằng đầu bi của bút bi.

48. Threat Squad sent us a poison pen.

Đội ghi nhận các vụ đe dọa gởi đến một cây bút tẩm độc.

49. He also became a member of International PEN and established, and was the first president of, the Czechoslovak PEN Club.

Ông cũng là thành viên của PEN quốc tế và có công sáng lập kiêm chức chủ tịch đầu tiên của Câu lạc bộ PEN Tiệp Khắc.

50. Under the pen name Pero ("feather" or "pen" in Russian), Trotsky soon became one of the paper's leading writers.

Dưới bút danh Pero ("lông vũ" hay "bút" trong tiếng Nga), Trotsky nhanh chóng trở thành một trong các cây bút chính của tờ báo.

51. The pigs are not in the pen.

Lợn không có ở trong chuồng.

52. I can't remember it writing with a pen.

Tớ không thể nhớ nó viết thế nào với một cây bút.

53. All right, well, thank you for the pen.

Được rồi, cảm ơn cậu vì cái bút nhé.

54. She wrote something here in a ballpoint pen.

Cô ấy đã viết gì đó ở đây bằng một cây bút bi.

55. He grabbed his pen, he snatched his scissors.

Ông nắm lấy cái bút, và vồ lấy cái kéo.

56. I had a pen, a paper and wrote...

Người ta cho em bút, giấy và em đã viết..

57. He couldn't have done that with a pen.

Ông ta không thể làm việc này với một cây bút.

58. Won't you please write with a ballpoint pen?

Cậu viết bằng bút bi được không?

59. Well, proof will come from pen and ink.

Bằng chứng phải là giấy trắng mực đen.

60. I've got a pen and paper right here.

Tôi có sẵn giấy và bút ngay đây.

61. Oh, where did I put my glitter pen?

Cái bút lấp lánh của mình đâu nhỉ?

62. Then I suggest you pick up a pen.

Thế thì tốt nhất là cô nên cầm bút đi.

63. I said, could you pass me a pen?

Tôi nói rồi, anh có thể đưa tôi cây viết không?

64. Nothing but a provincial and petty pen-stealer.

Chỉ là một tên tỉnh lẻ và là một kẻ trộm bút vặt.

65. I click this pen, ten seconds later, boom!

Tôi nhấn cây bút này, 10 giây sau, bùm!

66. It's a simple pen and ink drawing, right?

Chỉ là bản phác thảo đơn giản thôi mà?

67. To finish you all off with my pen!

Để xử hết mấy người với cây bút này!

68. After vigorous testing, NASA approved Fisher's Space Pen.

Sau khi thử nghiệm nghiêm ngặt, NASA đã chấp nhận cây bút không gian của Fisher.

69. I've had my men clear from the cell all pens, paper clips, and staplers.

Phòng cậu ta sạch bong không có từ bút, kẹp giấy cho đến ghim bấm.

70. (Laughter) So you've got the pens with you, you've proved that you can draw.

(Tiếng cười) Vậy các bạn có bút bên mình, các bạn vừa chứng minh rằng mình có thể vẽ.

71. It was conceived and developed as a cleaner and more reliable alternative to dip pens and fountain pens, and it is now the world's most-used writing instrument: millions are manufactured and sold daily.

Nó được hình thành và phát triển như là một giải pháp dùng để viết sạch hơn và đáng tin cậy hơn bút chấm mực và bút máy, và bây giờ nó là dụng cụ dùng để viết phổ biến nhất thế giới, với hàng triệu sản phẩm được bán ra mỗi ngày.

72. A key and a pen are your only weapons.

Một cây bút và chiếc chìa khóa là vũ khí duy nhất.

73. Looks like a ball point pen, and a spoon

Hình như là một chiếc bút bi và một cái thìa

74. What it is: A simple pen, a walled enclosure.

Chuồng chiên là gì: Một bãi rào kín giản dị, một hàng rào bằng tường.

75. Excuse me, excuse me, you have a pen, paper?

Xin lỗi, xin lỗi, cô có bút, giấy không?

76. Do any of you have a pen on you?

Có ai mang bút không?

77. Looks like a ball point pen and a spoon.

Hình như là một chiếc bút bi và một cái thìa

78. And from another nurse, I begged a pencil, pen.

Và từ một y tá, tôi begged một bút chì, bút.

79. They say, like, " Don't dip the pen in company ink. "

Người ta vẫn bảo là ko nên quan hệ quá sâu sắc với đồng nghiệp của bạn.

80. Sorry.Can I have a piece of paper and a pen?

Lấy hộ tôi # mảnh giấy và # cây bút